[이미지] 만화 '총몽' 헐리우드 실사화, 감독에 '로버트 로드리게즈' 제임스카메론은 '제작'으로.. 만화리뷰/감상/정보/잡썰





















'키시로 유키토(木城ゆきと)' 작가님의 만화


'총몽'


의 헐리우드 실사영화화 제작및 감독이 공개됐습니다.



-----------------------------------------------
관련기사

( iMDb )

( comingsoon.net )
-----------------------------------------------





이번에 제작될 '총몽'의 헐리우드 실사판의 감독으로


'데스페라도', '황혼에서 새벽까지', '마세티 킬즈'

를 감독한


'로버트 로드리게즈'


감독님 이라고 합니다.



제임스 카메론 감독님은


'제작'


을 맏으셨다고 합니다.




'총몽'의 영어제목은


Alita: Battle Angel


이라고 합니다.
( 만화 '총몽'이 미국에서 출간됐을때 제목이 'Battle Angel' 이라고 하는군요)




기사가 영문기사라

번역기에 한계가 있어

정확하게 기사내용을 적을수는 없지만




대략적인 내용을 유추(?)해 보자면

* 주의 : 번역기돌린것이라 이상하거나 혹 틀린부분이 있을수있습니다.
그래서 원문을 함께 올립니다.






제임스 카메론감독님과 로버트 로드리게즈 감독님은

오랫동안 함께 작업할 작품을 찾고 있었는데,

로드리게즈 감독님이 먼저

'베틀엔젤'을 하고 싶다고 말을 했나봅니다.

이에 카메론감독님이 무척 기뻐하셨고요
( 이건 도저히 번역기내용을 올릴수없어서 그냥 보고 생각나는대로 적었습니다.)


----------------------------------------------------
원문
( comingsoon.net )

Robert and I have been looking for a film to do together for years,” Cameron said.
So I was pumped when he said he wanted to do Battle Angel. He’s very collaborative and we’re already like two kids building a go-kart, just having fun riffing creatively and technically.
----------------------------------------------------




그리고






로드리게즈 감독님은




이 영화가

제임스 카메론감독님의

멋진 캐릭터중심의 영화적 전통에

믿을수 없을만큼 풍부하고 역동적인 서사시이다.

라고 말씀하셨습니다.
( 죄송 ㅠㅠ 번역기 돌린겁니다.)


---------------------------------------------------------------
원문
 ( comingsoon.net )

Battle Angel is an incredibly rich and vibrant epic in the tradition of Jim Cameron’s spectacular, character-driven films
---------------------------------------------------------------





그가 개척한 최첨단 기술을 배우는 동안,

카메론 감독님의 훌륭한 비전 및 스크립트에서 일을 얻는 것은

영화 제작 마스터 클래스입니다.

그것은 누구의 영화 수십 년 동안

나에게 영향주신 카메론감독님과 함께 알리타의 세계를 탐험하는 영광입니다.
( 죄송 ㅠㅠ 번역기 돌린겁니다.)


---------------------------------------------------------------
원문
 ( comingsoon.net )

Getting to work from Jim’s terrific and visionary script while learning the cutting edge techniques he’s pioneered is a master class in filmmaking. It’s an honor to explore the world of Aletta along with Jim and Jon, whose films have impacted me for decades.
---------------------------------------------------------------





일단 기사에서의 각 감독님들의 코멘트를 보면

무척 의욕이 넘치시는것같습니다.




제임스 카메론 감독님은 예전부터


'총몽'


의 팬으로 잘 알려지셨죠.





영화 '아바타' 촬영당시의 사진인데,

왼쪽에 계신 카메론감독님이 입고계신 티셔츠의 그림이

만화 '총몽'의 주인공인


'갈리'


입니다.






많은 분들이

우려와 기대를 동시에 보내고 계신듯합니다.



하지만


전 기대합니다.

뭐 어찌보면 너무 무조껀적인 기대이기도 하지만

그래도 개인적으로

무척 기대됩니다.



언제가 됐든



긴 호흡을 가지고



퀄리티 높고, 재미있는 작품 만들어주셨으면 하는 바램입니다.







마지막으로

원작인


'총몽'


을 소개하면서 글을 마칩니다.







만화 '총몽' 은


만화가 '키시로 유키토(木城ゆきと)' 작가님이

1990년부터 1995년까지

'집영사'의 '비지니스 점프'

에서 연재하셨던 작품으로

단행본 총 9 권으로

완결된 작품입니다.


그리고


'총몽'의 후속편인


'총몽 - 더 라스트 오더'

가 2000년 부터 '집영사'의 '울트라 점프'에서 연재됐으며,

단행본 총 19 권 으로 완결됐습니다.


라스트 오더 연재 도중에


전작인 총몽 신장판의 대사검열문제로 인한

'집영사'와의 불화로

2011년 3월 부터

'고단샤'의 '이브닝'으로 옮겨

연재를 재개하셨습니다.




'총몽'은 애니매이션도 있는데



OVA 2편으로


원작만화의 1,2권을

압축,변형한 형태의 스토리입니다.



1993년 6월 21일 출시됐으며



제작사는


'매드하우스'


감독은


'후쿠토미 히로시(福冨博)'


감독님 이십니다.



성우정보는 못찾았습니다. 죄송합니다. ㅠㅠ



OVA감상은 아래주소로


----------------------------------
OVA영상 주소
( 유튜브에서 'Battle Angel Alita ep' 로 검색하시면 됩니다.)

----------------------------------


이거 내용이 무진장 잔인하기때문에

부득이하게 주소로 대체합니다.

너그럽게 이해해주시길 바랍니다. ㅠㅠ




















덧글

  • 이지리트 2015/10/15 14:42 #

    로드리게즈라니.......
  • 스완준 2015/10/15 18:10 #

    로버트로드리게즈에 우려하는 분들이 많으시더라고요.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



애드센스 160*600