'리제로라디오 19회', 진짜로 울어버린 리에리 ㄴ애니정보





역사적인 애니 18화방영후

온센에 리제로라디오 19화가 방송됐네요


---------------------------------
온센 리제로라디오 홈페이지

---------------------------------


그런데 솔찍히

일본어듣기가 되시는분들만 온센에서 듣지

저같은 일알못은

결국

일잘알느님들의 번역의 축복을 바랄수밖에 없죠 ㅋ

그리고 그런 저의 일알못들의 기도를 들으신 일잘알느님들께서

친히 복음을 내려주셨습니다 ㅋ




이번 리제로라디오 19화는 여느때보다 특별한데요

그것은 바로

역사적인 리제로애니18화 이후

레무세씨가 게스트로 출연하셨기 때문입니다 ㅋㅋ
( 렘 - CV 미나세 이노리 - 레무세(라디오에서 만들어진 별명) )

* 저는 개인적으로
이번 애니 18화를 보고 너무나도 감동했습니다^^
원작도 이부분은 너무 좋아서 몇번이고 반복해서 읽었던 부분이거든요^^
원작에서의 감동에 성우분들의 열연이 더해져
저에게는 정말이지 크나큰 감동으로 전해졌습니다^^



아 그럼 쓸데없는 말은 이쯤하고

리제로라디오 19화

번역된 하이라이트버전을 보시겠습니다^^
* 풀버전아닙니다 ㅋ 그리고 풀버전은 번역하시는분도 힘드실테고
솔찍히 재미없는 부분도 있습니다 ㅋ



아 추가적으로



영상 중간쯤에

미나세 이노리가 애청자 사연을 읽을때

리에리(타카하시 리에)가 실제로 울먹입니다
* 애니 내적으로 외적으로 맘고생이 심했구나 ㅠㅠ
그래도 메인히로인인데
3장들어와서 캐릭터비중은 줄어들지
그와동시에 성우출연도 줄어들지 ㅠㅠ



--------------------------------------------------
영상 번역원본 정보

번역원본 상영 사이트 : 티비플
번역원본 제작자 : 히메노 토와 님
번역원본 티비플 주소 : http://tvple.com/454783
제작자 티비플 채널 : http://tvple.com/ch/kim98516/videos

* 가셔서 '구독하기'한번 눌러주시는 쎈쓰~~!! ㅋ
--------------------------------------------------


영상 중간쯤에 나오는

미나세 이노리가 노래하는

'Wishing'

가사번역 입니다



Wishing (노래 : 미나세 이노리 - 렘 역)


아침이 되면 두 사람 눈을 마주 보며

철없는 것을 조금 말하고 싶어

하늘이 갠 이곳은 살짝 손을 잡고

온화한 거리를 조금 걸어 본다거나

그런 상상조차 사랑스러워서

언제라도 같은 시간을 함께 보내고 싶어서

하지만 아침도 밤도 전하고 싶은 것 많이 있어서

오늘도 내일도 좋아한다고

아아, 말할 수 있다면




암튼,


여러가지로 감동적이었던

리제로 라디오 19회

였습니다^^




아 추가로

에밀리아 성우이신 타카하시 리에씨 사진몇장 올리면서

글을 마칩니다

이분

'그것이 성우'를 통해 처음 알게되서

팬이 됐습니다^^
* 아사노 마스미의 제자 ㅋㅋ






왜 에밀리아 코스프레는 안하는거냐~~!!!!!!






덧글

  • Mr한 2016/08/04 13:32 #

    타카하시 리에는 사진빨이 극과 극을 달리는 성우인 거 같습니다(...)

    4장부터 에밀리아의 턴!이긴 한데 애니는 3장까지일테니...그저 눙물 ㅜㅜ
  • 스완준 2016/08/04 14:29 #

    ㅋㅋㅋ 그게바로 타카하시 리에의 매력이지요 ㅋㅋㅋ 성우유닛 '이어폰즈'일때보다 정말 많이 이뻐졌어요 ㅋㅋ
    아 그리고, 애니는 3장 마지막인 페텔 처치와 스바루와 에밀리아의 화해로 끝낼것같다는 생각이 드네요 애니의 마지막을 장식할 에밀리아가 무척 기대됩니다 ㅋㅋ (그러니까 애니 2기 가자~~!!!!!! ㅋㅋ)
  • Mr한 2016/08/04 21:17 #

    전 오히려 걱정인게 이 페이스 대로라면 백경 토벌만하고 끝날거 같은데요.

    아 물론 그 편이 애니만 본 사람에겐 더 좋을테지만...
  • 스완준 2016/08/04 21:44 #

    ^^ 솔찍히, 제가 위에는 페네전까지 하고 썼지만 그건 솔찍히 저의 바램이 좀 강하게 들어간것이고요 ㅋ 솔찍히 말씀드리자면 Mr한님 말씀대로 갈것같아요^^ 남은 화수로만봐도 페테전까지 모두 끝내려면 중간에 스킵을 엄청해야한다는 생각이 들더라고요 백경전을 화려하게 마무리하고 끝내면 좋지만 그래도 에밀리아가 무척 아쉬운 마음은 버릴수가 없네요 ㅋㅋㅋ
  • 나랏미르 2016/08/04 22:52 #

    음?의외로 아직 모르시는 분이 많군요.이미 각 화 소제목 발표가 다 나왔고,나태전까지 가는거 확정입니다.
  • Mr한 2016/08/05 01:04 #

    그럼 총 몇화인가요
  • Mr한 2016/08/05 01:05 #

    이대로면 최소 26화는 되야 할거 같은데..
  • 스완준 2016/08/05 09:50 #

    나무위키에 찾아보니 22화까지 나와있네요

    19 백경 공략전白鯨攻略戦 웹: 3장 57화, 서적: 7권 3장
    20 빌헬름 반 아스트레아 ヴィルヘルム・ヴァン・アストレア 웹: 3장 60화, 서적: 7권 5장
    21 절망에 항거하는 도박 絶望に抗う賭け 웹: 3장 59화, 서적: 7권 4장
    22 나태일섬 怠惰一閃 웹: 3장 63화, 서적: 8권 1장
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



애드센스 160*600